Lefkios Zafiriú
La literatura contemporánea de Chipre

Poemas de Lefkios Zafiriú

José Ángel Leyva
La poesía es el lenguaje de la paz. Conversación con Neshé Yashín

Poemas de Neshé Yashín

José Ángel Leyva
El drama y la lírica. Conversación con Mijalis Pashiardís

Poemas de Mijalis Pashiardís

Jristos Mavris
El tiempo es para la poesía. Entrevista con Kostas Montis

Poemas de Kostas Montis

José Ángel Leyva
Los iconos del verso. Conversación con Yiorgos Moleskis

Poemas de Yiorgos Moleskis

Poesía antigua:
Stasinos
Euclos
Hermelas de Kurion
Sopratos
Epigramas de poetas desconocidos

Poesía religiosa:
Saint Neophytos
Hilarion Kigalas
Efraín el Ateniense

Poesía medieval:
Hilarion Kigalas

Poesía contemporánea:
Vasilis Mijailidis
Demetrio Lipertis
Tefcros Anthias
Nikos Kranidiotis
Pablo Lisiadis
Teodosio Pieridis
Pantelis Mijanikós
Doros Loizou
Linos Ioanides
Leonidas Malenis
Yiorgos Constantis
Mijalis Hadjipierís
Mijalis Gkaná
A. Parasjos

Poemas de:
José Ángel Leyva
Ricardo López

VI / 1998
Poesía de Chipre / Pintura y poesía
[Coordinación: José Ángel Leyva / Dibujos: Leonel Maciel]

Pintura y poesía

Raquel Tibol
El color y la escritura

Antonin Artaud
La sociedad suicidó a Van Gogh

María Vázquez Valdez
Egon Schiele. La pesadilla y la belleza

María Luisa Martínez Passarge
John Berger. La intención de la mirada

José Vicente Anaya
Cecilia Vicuña. Poeta y pintora de Chile

Poemas de Cecilia Vicuña

Estela Alcántara
El vuelo endemoniado del ángel

Carlos López Beltrán
El deslumbramiento perdura

Poemas de:
Gilberto Aceves Navarro
Sebastián
Benjamín Domínguez
Francis Mestries Benquet
Alfredo León Gil
Eduardo Langagne
Miguel Ángel Muñoz
Miguel Ángel Flores
Rafael Alberti
Iliana Godoy
Adriana Ortega
Víctor Monjarás-Ruiz

Cinosargo
José Vicente Anaya
Los sabios cínicos de Grecia (La utopía que dio nombre a la revista alforja)