Luis Roberto Vera. Linares, Chile, 4 de junio de l947. Poeta, traductor e historiador del arte chileno, reside en México desde 1972. Profesor Investigador, Titular "C" de Tiempo Completo, en la Facultad de Filosofía y Letras, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, en donde imparte clases en la Maestría en Literatura Mexicana, Licenciatura en Lingüística y Literatura Hispánica y en la Maestría en Estética y Arte. Ha publicado poesía y ensayos sobre arte en El Zaguán, Sábado de Unomásuno, Vuelta y la Revista de la Universidad de México, entre otras publicaciones. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores.
Títulos:
Doctor of Philosophy in Art History,
The University of New Mexico, Albuquerque, Nuevo México, 1994.
Master of Arts (Spanish Literature),
New Mexico State University, Las Cruces, Nuevo México, 1985.
Licenciado en Letras Clásicas (Mención Honorífica), Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F., 1977.
Libros:
Filología: A Demónico: un texto de Isócrates. (Bosquejo para un estudio, traducción, índice y notas). Tesis para obtener el grado de Licenciado en Letras Clásicas [México: UNAM, 1977].
Historia:
Reportes consulares estadounidenses en Colima durante la guerra cristera (1927-1932). (Puebla: BUAP, 2004).
Historia del arte:
The Image under Siege: Coatlicue as Imago Mundi, and the Binary Concept of Analogy/Irony in the Act of Seeing. A Study of OctavioPaz’s Writings on Art. Ph. D. Dissertation (The University of New Mexico, 1994 [Ann Arbor, MI: UMI, 1995]).
Coatlicue en Paz: la imagen sitiada. La diosa madre azteca como imago mundi y el concepto binario de la analogía/ironía en el acto de ver. Un estudio de los textos de Octavio Paz sobre arte. (Puebla: BUAP, 2003).
Roca del Absoluto: Coatlicue en Petrificada petrificante de Octavio Paz. Puebla, Pue., BUAP, 2006. ISBN: 968-863-904-4.
Poesía:
La piedra en el pozo. (México: Ediciones de la Quinta Estación, 1978). Ilustración de la portada por Ricardo Martínez: dibujo, tinta sobre papel, 1978; colección del autor.
Bajo la ola. (México: UNAM, 1979). Ilustración de la portadilla por Francisco Toledo: dibujo, tinta sobre papel Fabriano, 1979; colección del autor.
Pintura en tiempo presente. (México: El Tucán de Virginia, 1982). Ilustración de la portadilla por Francisco Toledo: dibujo, tinta sobre papel Fabriano, 1982; colección del autor.
Guardabajo. (México: Editorial Oasis, 1982). Ilustración de la portadilla por Cecilio Balthazar: dibujo, tinta sobre papel Fabriano, 1982; colección del autor.
Permanencia voluntaria. (México: Editorial Penélope, 1985). Cinco ilustraciones (portada, portadilla y división de secciones) por Francisco Toledo: gouaches y tinta sobre papel Fabriano, 1984; colección del autor.
Tesserae. (México: UAM-Azcapotzalco, 1989). Ilustración de la portadilla por Roberto Cortázar: dibujo, grafito sobre papel, 1982; colección del autor.
A pesar de la incertidumbre. (México: Cuadernos de Malinalco, 1990). Ilustración de la portadilla por Vicente Rojo: dibujo, tinta sobre papel, 1990; colección del Patronato Cultural Iberoamericano (Malinalco, Edo. de México, México).
Clerestoria. (México: UNAM, 1992).
El vacío y la espiral (poemas 1968-2004). México: Verdehalago/ BUAP, 2005. [Caligrafía de la portada por el Prof. Chu Yung-shou: tinta sobre papel, 1975; portadilla de Vicente Rojo: dibujo, tinta sobre papel, 2002; colección del autor.].
Memorias de viajes:
André Pieyre de Mandiargues, La noche de Tehuantepec. (Juchitán, Oax.: Ediciones del Patronato de la Casa de la Cultura del Istmo, 1981).
Charles Brasseur de Bourbourg, Viaje por el istmo de Tehuantepec. (México: F.C.E.-SEP/80, 1981).
Charles Brasseur de Bourbourg, Viaje por el istmo de Tehuantepec. 2ª ed. (México: F.C.E., 1984).
Antologías de poesía:
Hsueh Chin Tsao y Kao Ngoh, El sueño de la cámara roja, seguido por una Antología de poesía china. (Mexico City: SEP/Trillas, 1982).
Anónimo, Poema de Dighenís Akritas, seguido por una Antología de poesía bizantina. (Mexico City: SEP/Trillas, 1982).

[Alforja núm. XXVIII]