Aigui, Guennadi . Chuvashia, 1934. Estudió en el Instituto Literario de Moscú. Amigo de Boris Pasternak, fue expulsado de dicho instituto como consecuencia del acoso que sufrió este último. Publicó una decena de poemarios en chuvasho. Su antología de poesía francesa traducida al chuvasho recibió el premio de la Academia Francesa en 1972. Adoptó el ruso como lengua literaria aconsejado por Nazim Hikmet. Desde 1970 ha sido traducido a las principales lenguas europeas. Su poesía en ruso fue publicada en Rusia a partir de 1988. [Alforja núm. XXX]